[Jtpa-list] $B;?=u2q0w8BDj%Q!<%F%#!<(B

[Chika Watanabe (JTPA)]

$B;?=u2q0w8BDj$NG/Kv%Q!<%F%#!<$G$9!#;?=u2q0w$N3'$5$^!"@'Hs$4;22C2<$5$$!#(B

$B$^$@;?=u2q0w$G$J$$J}$O!"$3$N5!2q$K$I$&$>!#(B45$B%I%k0J>e$N4sIU$GMhG/Kv$^$G2q(B
$B0w;q3J$,$"$j$^$9!#(B

$B:#2s$N%Q!<%F%#!<$K$O!"(BJTPA$B$N%3%"%a%s%P!<$K2C$(!"%"%I%P%$%6!<$N%9%?%s(B
$B%U%)!<%I@>65<x$r;O$a!"$3$l$^$G%;%_%J!<$G%9%T!<%A$r$5$l$?$j!"%$%s%?%S%e!<(B
$B$KEz$($F$$$?$@$$$?$j$7$?J}$bB??t$4;22C$$$?$@$-$^$9$N$G!"!V>/?M?t$GG;$$(B
$B8}!W$N=8$^$j$K$J$k$H;W$$$^$9!#!#!#!#!#(B
$B!J;?=u2q0w2CF~J}K!$O(Bhttp://www.jtpa.org/donation/$B$K$"$j$^$9!#!K(B

$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B
JTPA$B!'(BEnd-of-Year Party
Date: $B!!(B2003$BG/!!(B12$B7n(B 1$BF|!!7nMKF|(B
Time: $B!!(B18:00 --- 21:00
Venue: Trellis http://www.trellisrestaurant.com/trellis.htm$B!!(B
$B!!!!!!!!!!(B1077 El Camino Real, Menlo Park, CA 94025
$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B
<<$B$*Ld$$9g$o$;$O(B seminar@jtpa.org$B$^$G(B>>

12$B7n(B1$BF|$K(BMenlo Park$B$K$F(BEnd-of-Year Party$B$r9T$$$^$9!#F|$4$m$*<jEA(B
$B$$$$$?$@$$$F$$$k%\%i%s%F%#%"$d;?=u2q0w$N3'MM$H(BJTPA$B$NCf3K%a%s%P!<$H$G!"(B
$B:#G/$b$^$?%Y%$%(%j%"$NIT7J5$$r>h$j@Z$C$?0VO+$H:)?F$r7s$M$?3Z$7$$2q$K$7$?(B
$B$$$H;W$$$^$9!#(B

$B!|2qHq!'!J0{$_J*$OJLNA6b!K(B
$BEvF|!'(B30$B%I%k!!(B
28$BF|$^$G$N$*?=$79~$_!'(B25$B%I%k(B

$B!|?=$79~$_!'(B
$B0J2<$N$$$:$l$+$NJ}K!$G$*?=$79~$_$/$@$5$$!#(B

1. Paypal$B$rMxMQ$9$k>l9g(B
--------------------------------
http://www.paypal.com$B$K$F!"(Bpay@jtpa.org$B!!08$K(B$25$B$rAw6b$7$F2<$5$$!#(B

$BAw6b$N:]!"2<5-$NDL$j$K8f5-F~4j$$$^$9!#(B
 Subject  = Party 12/1
 $BAw6b(Btype = Service

#Paypal$B$G$*;YJ'$$$$$?$@$$$?>l9g!"(Be-mail$B$r%;%_%J!<;vL36I$K$*Aw$j$$$?$@$/(B
$BI,MW$O$4$6$$$^$;$s!#$b$7!"(B2$B!$(B3 $BF|Cf$K3NG'$N%a!<%k$,!!(Bseminar@jtpa.org$B$h(B
$B$jJV?.$5$l$J$$>l9g$O!"(B seminar@jtpa.org$B$K(B $B%a!<%k$G$43NG'2<$5$$!#(B

2. $B%a!<%k$G?=$79~$_$9$k>l9g(B
--------------------------------
$B%?%$%H%k$r(BParty 12/1$B!"K\J8$K$*L>A0!"=jB0$rL@5-$N>e!!(Bseminar@jtpa.org $B$^(B
$B$G(Be-mail$B$K$F$*?=$79~$_2<$5$$!#(BFee$B$O(BPaypal$B$K$F2<5-$NDL$j8eF|Aw6b!"$b$7$/(B
$B$OEvF|$*;YJ'$$2<$5$$!#(B

-->>$B8eF|Aw6b$NJ}K!(B
http://www.paypal.com$B$K$F!"(Bpay@jtpa.org$B08$K(B$25$B$rAw6b$7$F2<$5$$!#(B
$BAw6b$N:]!"2<5-$NDL$j$K8f5-F~4j$$$^$9!#(B
 Subject = Seminar 12/1
 $BAw6b(Btype = Service

# 11/28$B0J9_$NAw6b$OEvF|NA6b(B$30$B$H$J$j$^$9$N$G$4Cm0U2<$5$$!#(B