[JTPA-list] Newsletter No.18

Wed, 08 Sep 2004 13:42:28 -0700

<<You can also read this newsletter at 
http://www.jtpa.org/newsletter/000222.html>>

$B$O$8$a$K(B

$B@h=5$+$i%Y%$%(%j%"$OFMA3=k$/$J$j!"$D$$$K!V1)LSI[CD!W$r!VIaDL$NLSI[!W$K8r49(B
$B$7$^$7$?!#!VM<M[$NCf!"I=$GM<?)!W$H$$$&25$J$3$H$b2wE,$K$G$-$^$9!#!VI=$GM<(B
$B?)!W$J$s$F%+%j%U%)%k%K%"$G$O0lG/Cf$G$-$k$N$G$O!"!"!"$H;W$o$l$,$A$G$9$,!"<B(B
$B$O%Y%$%(%j%"$O2F$b4($/$FKI4($NMQ0U$,I,MW$G$9!#$H$$$&$3$H$G!"H>$=$G$GM<J}0J(B
$B9_I=$K=P$i$l$k$N$O(B1$BG/$K(B1-2$B=54V$N=k$$F|$@$1$NlTBt!#!V:#$@$1!W$N(BCalifornia 
Living$B$rK~5J$7$F$$$^$9!#(B

$B$J$*!"%7%j%3%s%P%l!<:_=;$N%(%s%8%'%kEj;q2H$NJ?6/!J$?$$$i$D$h$7!K$5$s$NK\$,(B
$BF|7P(BBP$B$+$i=PHG$5$l$?!"$H$N$*CN$i$;$rD:$-$^$7$?!#K\$N35MW$O$3$A$i$K!!(B
http://nv.nikkeibp.co.jp/nv/books/eng/e/

$B$=$l$G$O(BNewsletter$B$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$BEOJU(B

$B!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v(B
Contents$B!'(B
$B#1!!Bh(B10$B2s5;=Q8rN.2qJs9p(B
$B#2!!%7%j%3%s%P%l!<ED<K;v>p(B
$B#3(B  $B%7%j%3%s%P%l!<Ln@8F0J*<L??%3%s%F%9%H(B
$B#4!!%$%s%I$+$i$N<j;f(B
$B#5!!;d$N0lF|!J%=%U%H%&%'%"%(%s%8%K%"!">>86>=;R!K(B
$B#6!!%K%e!<%9%l%?!<JT=82q5D<!2sM=9p(B

$B!!!!JT=88e5-(B(by$B8MC+LP;3JT=8D9!K(B
$B!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v(B

$B#1!!Bh(B10$B2s5;=Q8rN.2qJs9p(B

$BBh#1#02s5;=Q8rN.2q!J#87n#1#1F|#0#4!K$NJs9p$G$9!#(BMountain View$B$N!!(BGlobal 
Alliance Partners, Inc$B$N2q5D<<$r$*<Z$j$7$F!"?75,$NJ}#1L>$r4^$`#1#0L>$K=8(B
$B$^$C$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B

http://www.jtpa.org/small_group_activity/000217.html
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B#2!!%7%j%3%s%P%l!<ED<K;v>p(B

$B%7%j%3%s%P%l!<$HJ9$/$H!V%O%$%F%/;:6H$H(BIT$B$N@;CO!W$H$7$F(B, $B6aL$MhIw$N$H$F$D$b(B
$B$J$$BgET2q$rA[A|$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s$,(B, $B<B:]$OGo;RH4$1$7$F$7$^$&$[$I$N(B
"$BD6$IED<K(B"$B$G$"$k$3$H$K6C$/$G$7$g$&!#$A$g$C$H>.9b$$%S%k$d5V$+$i%7%j%3%s%P%l(B
$B!<$rD/$a$F$_$k$H(B, $B@D!9$H$7$??9NS$H8OAp$GJ$$o$l$?;3!9$,8+$($k$@$1$GET2q$NIw(B
$B7J$H$ODx1s$$$G$9!#0J2<(B, $B<BNc$r$"$2$J$,$i%7%j%3%s%P%l!<$NED<K$V$j$r>R2p$7$F(B
$B$$$-$^$9!#(B

http://www.jtpa.org/column/000220.html
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B#3!!%7%j%3%s%P%l!<Ln@8F0J*<L??%3%s%F%9%H(B

$BIT2D;W5D$J4k2h$K$+$+$o$i$:!"B?$/$N%(%s%H%j!<$rD:$-$^$7$?!#$^$?!"FI<T$NJ}$N(B
$BCf$+$i!"%7%j%3%s%P%l!<$NLn@8F0J*$K$D$$$F$N%l%]!<%H$bFO$-$^$7$?!#(B

$B9C25$D$1$,$?$$<L??$,$?$/$5$s$"$C$?$N$G$9$,!"0l0L$O!V%j%9$H<X$N@o$$!W$H$$$&(B
$B6[Gw$N0l=V$rJa$i$($?Hu8}$5$s$K7hDj$7$^$7$?!#Hu8}$5$s$$$o$/!"!V:G8e$O%j%9$,(B
$B>!Mx$r<}$a!"<X$OF($2$F$$$C$?!W$H$N$3$H$G$9!#%j%9$,I]$$F0J*$J$N$r$4B8CN$G$7(B
$B$?$+!)(B

$B$^$?!"3'$5$s$+$iAw$i$l$?<L??$b0l5s$K7G:\$7$^$7$?!#(B

http://www.jtpa.org/column/000221.html
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B#4!!%$%s%I$+$i$N<j;f(B

$B:#G/$N=U$K(BJTPA$B$N%K%e!<%9%l%?!<:BCL2q$K;22C!"Ev;~%"%a%j%+N13XCf$G!"8=:_%$%s(B
$B%I$G%$%s%?!<%sCf$N4d:j$5$s$+$i!"8=>uJs9p$N%a!<%k$r$$$?$@$-$^$7$?!#(B

http://www.jtpa.org/column/000219.html
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B#5!!;d$N0lF|!J%=%U%H%&%'%"%(%s%8%K%"!">>86>=;R$5$s(B)

$B@h!97n9f$+$i!"(BJTPA$B%K%e!<%9%l%?!<$G$O!V;d$N0lF|!W$HBj$7$F!"%7%j!<%:$G%7%j%3(B
$B%s%P%l!<?M$NF|>o@83h$rIA$$$F$$$^$9!#%7%j%3%s%P%l!<$K4X$9$kMM!9$J>pJs$OF|K\(B
$B$G$b0n$l$F$$$^$9$,!"!V$=$3$GJk$i$9F|K\?M$NIaCJ$N@83h!W$K$D$$$F$N(B $B>pJs$O$"$^(B
$B$j8+$D$+$i$J$$$N$G$O!#$3$N%7%j!<%:$O!"%7%j%3%s%P%l!<$NF|K\?M$NJk$i$7$r%$%a(B
$B!<%8$7$F$b$i$($k$h$&$J%3%i%`$K$J$k$3$H$rK>$s$G$$$^$9!#(B

$B:#2s$O!"(BAbode$B$G3hLvCf!"(BJTPA$B$N3hF0$K$b@Q6KE*$K;22C$7$F$/$@$C$F$$$k>>86>=;R$5(B
$B$s$N0lF|$G$9!#(B

http://www.jtpa.org/column/000218.html
  $B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B#6!!%K%e!<%9%l%?!<JT=82q5D<!2sM=9p(B

$B<!2s$N%K%e!<%9%l%?!<JT=82q5D$OLZMKF|#97n#2#3F|!"Lk#7;~$+$i$G$9!#5DBj$O!V%7(B
$B%j%3%s%P%l!<$N5AL3650i;v>p!#!W%7%j%3%s%P%l!<$N650iLdBj$K$D$$$F8l$j9g$$$^(B
$B$7$g$&!#>l=j$O(BMuse Associates.$B!!;22C4uK><T$O(Bmozant@dprinc.com$B$^$G$40lJs$/$@(B
$B$5$$!#(B

  $B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B
$B:G=*JT=88e5-(B by$B!!8MC+LP;3(B

$B%Y%$%(%j%"$N0l$D$NFCD'$O!V(BMicro Climate$B!W$G$9!#F1$8%Y%$!&%(%j%"CO0h$G$b!"$=(B
$B$l$>$l$N39$NE75$$KE7$HCO$N:9$,$"$j$^$9!#9bB.F;O)$rAv$C$F$$$F!"E75$$,$"$k>l(B
$B=j$+$i$"$k>l=j$K$O$C$-$j$HJQ$o$k$N$,$H$F$bIT;W5D$J46$8$G$9!#(B
$B$3$s$J0lF|$b$"$j$^$7$?!#D+0lHV$KMQ;v$,$"$C$F(BBerkeley$B$K$$$/$H!"6u$O$I$s$h$j(B
$B$HF^$C$F$*$j!">eCe$r1)?%$i$J$$$H$$$1$J$$4($5$G$7$?!#Ck$O(BColma$B$N%l%9%H%i%s$X(B
$B?);v$K!#5$29$O(BBerkeley$B$h$j$b$5$i$KDc$/!"L8$,39$rJ$$C$F$*$j!"L8$K0v$S$J$,$i(B
$B30$rJb$-$^$7$?!#?)8e$N%3!<%R!<$O(BSan Jose$B$X!#$"$-$l$k$[$I$N@D6u!"30$G%3!<%R(B
$B!<$r0{$`$N$,6l$7$$$[$I$N=k$5!&!&!&!#(B