[Jtpa-list] Newsletter No.6

[Chika Watanabe]

No.6 2003=1B$BG/=1B(B7=1B$B7n9f=1B(B

=1B$B2F;j$b2a$.!"K\3JE*$J2F$,$d$C$F$-$^$7$?!#!VF|>H;~4V$,0lHV$N%T!<%/$r7^=
$($F=1B(B
=1B$B$+$i!"2F$,$d$C$F$/$k!#2F$K$J$C$?$H$-$K$O4{$K%T!<%/$O2a$.$F$$$k!W$H$$=
$&;v=1B(B
=1B$B<B$O!"?M@8$rJ*8l$k$h$&$G$b$"$j$^$9!&!&!&$H$$$C$?E/3XE*9M;!$J$I?a$-Ht=
$s$G=1B(B
=1B$B$7$^$&$h$&$J!"6/Nu$JB@M[$,>H$j$D$1$k:#F|$3$N:"!#Lk$O=1B(B9=1B$B;~$^$=
GL@$k$$KhF|$,=1B(B
=1B$BB3$/%Y%$%(%j%"$G$9$,!"F/$-$9$.!&M7$S$9$.$GBN$r2u$5$J$$$h$&$*5$$r$D$1=
2<$5=1B(B
=1B$B$$!#=1B(B

=1B$B$J$*!"=1B(BJTPA=1B$B$N%&%'%V%5%$%H!!=1B(Bhttp://www.jtpa.org/=1B$B!!=
$r:~?7$7$^$7$?!#$H$O$$$C=1B(B
=1B$B$F$b!"8+$?L\$O$"$^$jJQ$o$C$F$$$^$;$s!#:n$j<jB&$N%P%C%/%(%s%I$r!"=1B(=
B
http://www.movabletype.org=1B$B!!$KJQ99$7$?$b$N$G!"9=3DB$E*$K$OA4$/?7$7$$=
$D$/$j=1B(B
=1B$B$K$J$C$F$$$^$9!#%3%s%F%s%D$NFbMF$H!"8+$?L\$N%G%6%$%s$r@Z$jJ,$1$k$3$H=
$G!"=1B(B
=1B$B99?7$d%a%s%F%J%s%9$rMF0W$K$9$k%7%9%F%`$G!":#8e$O%?%$%`%j!<$J%&%'%V$N=
%"%C=1B(B
=1B$B%W%G!<%H$,2DG=3D$K$J$j$^$9!#!!=1B(B

=1B$B$J$*!"%K%e!<%9%l%?!<JT=3D8It$G$O!"3'MM$+$i$N$40U8+$d!"JT=3D8!&4s9F%\=
%i%s%F%#=1B(B
=1B$B%"$r5a$a$F$$$^$9!#@'Hs=1B(BNewsletter@jtpa.org=1B$B$^$G$4O"Mm2<$5$$=1B=
(B
=1B$B!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v=1B(B
Contents=1B$B!'=1B(B
=1B$B#1!!=1B(BOracle=1B$B=3DP?H<T$,@J4,$9$k%7%j%3%s%P%l!<$N=1B(BCRM=1B$B6=
H3&=1B(B
=1B$B#2!!E>?&BN835-=1B(B
=1B$B#3!!%9%?%s%U%)!<%I=1B(BMBA=1B$B$N%M%C%H%o!<%/=1B(B
=1B$B#4!!=1B(BMeeting=1B$B!!=1B(BRules
=1B$B#5!!$*CN$i$;=1B(B
=1B$B!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v=1B(=
B

=1B$B#1!!=1B(BOracle=1B$B=3DP?H<T$,@J4,$9$k%7%j%3%s%P%l!<$N=1B(BCRM=1B$B6=
H3&=1B(B
=1B$BF#;^L/;R=1B(B
=1B$BF#;^$5$s$O%9%?%s%U%)!<%I=1B(BMBA=1B$B=3DP?H$G!"8=3D:_$O=1B(BCRM=1B$B=
%=3D%U%H%&%'%"6H3&$K?H$rCV$-!"=1B(B
Oracle=1B$B=3DP?H<T$N3hLv$V$j$KCmL\$7$F$3$N6H3&$r4Q;!$7$F$$$^$9!#:#EY=1B(=
BOracle=1B$B$KGc=1B(B
=1B$B<}$5$l$k=1B(BPeoplesoft=1B$B$N%H%C%W$G$"$k=1B(BCraig =
Conway=1B$B$b!"=1B(BSalesforce.com=1B$B$N=1B(BMark
Benioff=1B$B$bF1$8$/=1B(BOracle=1B$B=3DP?H!#B?$/$N%j!<%@!<$r@8$_=3DP$7$F$=
-$?=1B(BOracle=1B$B4XO"?M$N=1B(B
=1B$B>pJs$rCf?4$K!"$3$N6H3&$G$N%-%c%j%"%Q%9$NHk7m$J$I$K$D$$$FF#;^$5$s$K%3=
%a%s=1B(B
=1B$B%H$7$F$$$?$@$-$^$7$?!#!!=1B(Bhttp://www.jtpa.org/column/000102.html
=1B$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a=
!a=1B(B
=1B$B#2!!E>?&BN835-=1B(B
=1B$B@V4VJY=1B(B
=1B$B7J5$$,79$-$@$7$F0JMh!"%l%$%*%U$dE>?&$,Ev$?$jA0$G$"$k%7%j%3%s%P%l!<!#=
F|K\=1B(B
=1B$B$H$O%l%$%*%U$dE>?&$KBP$9$k9M$(J}$,A4$/0c$&$N$,JF9q$G$9!#$=3D$s$J%7%j=
%3%s%P=1B(B
=1B$B%l!<$G!"8=3D:_=1B(BAnacor=1B$B!!=1B(BPharmaceuticals=1B$B$GF/$/@V4V;=
a$OE>?&@.8yAH$N0l?M!#@V4V=1B(B
=1B$B;a$K!"E>?&$NBN835-!JJ3F.5-!*!K$r=3Dq$-DV$C$F$$$?$@$-$^$7$?!#E>?&@h$N=
C5$7J}=1B(B
=1B$B$+$i!"<B:]$NE>?&$N<j=3Dg$^$G>\$7$/=3Dq$+$l$?FbMF$O!":G6a%l%$%*%U$5$l=
$?J}$d!"=1B(B
=1B$BE>?&$r9MN8Cf$N?M$K$OI,FI$G$9!#!!=1B(Bhttp://www.jtpa.org/column/0001=
03.html
=1B$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a=
!a=1B(B
=1B$B#3!!%9%?%s%U%)!<%I=1B(BMBA=1B$B$N%M%C%H%o!<%/=1B(B
=1B$BEOJU@i2l=1B(B
JTPA=1B$BBeI=3D!"$=3D$7$F=1B(BStanford University =
GSB=1B$B=3DP?H$NEOJU$5$s$K$h$k!"$^$?$^$?6=3D=1B(B
=1B$BL#?<$$=1B(BStanford=1B$B!!=1B(BMBA=1B$B>pJs$G$9!#$3$l$O;THN$N=1B(BMB=
A=1B$B%,%$%I%V%C%/$G$O8+$D$+$i$J$$=1B(B
=1B$BFbMF$G$9!#!VD6!W%(%j!<%H3X@8$,$*8_$$$r=3D3Mn$H$7$"$C$FG/CfJY6/$7$F$$=
$k$H$$=1B(B
=1B$B$&%$%a!<%8$,$"$C$?=1B(BStanford=1B$B!!=1B(BMBA=1B$B$G$9$,!"$I$&$b$=3D=
$l$@$1$G$O$J$5$=3D$&$G$9!#=1B(B
=1B$B@>3$4_$i$7$$L@$k$$3X@8@83h$+$i!"%/%i%9FbMF!"@.@S$N$D$1J}!"$=3D$7$FK\=
Bj$G$"=1B(B
=1B$B$k!V3X@8C#$,$I$&$d$C$F%M%C%H%o!<%/$rC[$/$+!W$r8l$C$F$$$?$@$-$^$7$?!#=
=1B(B
http://www.jtpa.org/column/000104.html
=1B$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a=
!a=1B(B
=1B$B#4!!=1B(BMeeting=1B$B!!=1B(BRules
JTPA=1B$B%K%e!<%9%l%?!<JT=3D8It=1B(B
=1B$BJF9q$N?&>l$GBN83$7$?M-L>$J%+%k%A%c!<%7%g%C%/$H$$$($P!"$d$O$jJF9q<0!V=
%_!<=1B(B
=1B$B%F%#%s%0!W!#LdBj2r7h$N>l$H$7$F9M$($i$l$k%_!<%F%#%s%0$G$O!"F|K\?M$NCN=
$i$J=1B(B
=1B$B$$%k!<%k$,Bt;3!#=1B(BJTPA=1B$B%K%e!<%9%?!<JT=3D8It$G9T$o$l$?%G%#%9%+=
%C%7%g%s$r$^$H$a=1B(B
=1B$B$^$7$?!#%k!<%k$@$1$G$J$/!"%_!<%F%#%s%0$r<+J,$KM-8z$K?J$a$k$?$a$NLLGr=
$$%"=1B(B
=1B$B%$%G%"$b=3D8$a$F$_$^$7$?!#!!=1B(Bhttp://www.jtpa.org/column/000105.h=
tml
=1B$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a=
!a=1B(B
=1B$B#5!!$*CN$i$;=1B(B
6=1B$B7n=1B(B6=1B$BF|$K3+:E$7$?0l<~G/5-G0%Q!<%F%#!<$N3+:EJs9p$r%"%C%W$7$^=
$7$?!#=1B(B
http://www.jtpa.org/event_report/000115.html

=1B$BJT=3D88e5-=1B(B
=1B$B!V%5%^!<%?%$%`$,7y$$$@!W$H$O!";d$N?&>l$G$h$/J9$/%U%l!<%:!#D+$OF|$N=3D=
P$HF1=1B(B
=1B$B;~$K;E;v$r;O$a$F$b!"Lk$O$J$+$J$+30$,0E$/$J$i$J$$$N$G!"$D$$$D$$;~4V$r=
K:$l=1B(B
=1B$B$F;D6H$7$F$7$^$$$^$9!#;E;v$,=3D*$o$C$F$b!"$^$@30$OL@$k$$$?$a!"M7$S$K=
=3DP$+$1=1B(B
=1B$B$F$7$^$&$3$H$bB?!9!#$H$/$K%9%]!<%D%7!<%:%s$J$N$GBN$rF0$+$9$3$H$,B?$/=
$J$j=1B(B
=1B$B$^$9!#$3$l$rKhF|B3$1$F$_$k$H!"<+J,$,?oJ,$HHh$l$F$$$k$3$H$K$U$H5$$,$D=
$-$^=1B(B
=1B$B$9!#;D6H!"M7$S$,A}$($F$$$k$N$K!"?gL2;~4V$OC;$/$J$k0lJ}!#M<Jk$l$r$N$s=
$S$j=1B(B
=1B$B$H3Z$7$a$?E_$,2{$+$7$/46$8$k$N$OlTBt$G$7$g$&$+!)!JJT=3D8It!!8MC+!K=1B=
(B

=1B$B<ALd$OJT=3D8It=1B(Bnewsletter@jtpa.org=1B$B$^$G$I$&$>!#=1B(B
JTPA=1B$B$G$O!"$o$?$7$?=1B(B=1B$B$A$N3hF0$K6=3DL#$r;}$DJ}!9$K$H$C$FLrN)$D=
%7%j%3%s%P%l!<$N=1B(B
=1B$B>pJs$r$*FO$1$9$k$?$a$K!"%K%e!<%9%l%?!<$rH/4)$9$k$3$H$KCW$7$^$7$?!#=1B=
(BJTPA=1B$B$N=1B(B
=1B$B:Y$+$$3hF0Js9p$r9T$&$HF1;~$K!"%7%j%3%s%P%l!<$G%W%m%U%'%C%7%g%J%k$H$7=
$F@.=1B(B
=1B$BD9$7$F$$$3$&$H;W$o$l$k3'MM$r$D$J$0Lr3d$r2L$?$7$?$$$H9M$($F$*$j$^$9!#=
=1B(B

(c)2003 Japan Technology Professional Association. All Rights Reserved.