[Jtpa-list] 求人情報:Japanese SAS programmer

Chika Watanabe chika@jtpa.org
Tue, 22 Jul 2003 20:21:21 -0700


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0049_01C3508E.D315B860
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=1B$B5a?M>pJs$r=1B(Bforward=1B$B$7$^$9!#=1B(B =
<mailto:=1B$B6=3DL#$N$"$kJ}$OD>@\=1B(Bjing@asia-links.com>
=1B$B6=3DL#$N$"$kJ}$OD>@\=1B(Bjing@asia-links.com =
=1B$B$^$G$4O"Mm2<$5$$!#=1B(B
=1B$B!J5a?&Cf$G$J$$J}!"%a!<%k%\%C%/%9$N=1B(Bjunk=1B$B$rA}$d$7$F?=3D$7Lu$"=
$j$^$;$s$,!"87$7=1B(B
=1B$B$$?&C5$7$,B3$/:r:#!"?M=3Du$1$H;W$C$F$4M}2r2<$5$$!#!K=1B(B
JTPA=1B$BEOJU=1B(B
=20
---------------------------
Dear colleagues,

I have a good friend who is looking for the below candidate.  If you
know
anyone who might fit and is interested, please pass this on and ask them
to
contact me.

thanks
jing
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Biotech company in Santa Clara is looking for a Japanese SAS programmer.
Candidate must be familiar with Japanese keyboard as they will be tested
during the interview process.  Candidates must have a Masters in
Statistics, have SAS experience from school, and be able to create
tables in Japanese. This individual will be trained as a Statistical
Programmer for clinical studies.  Great opportunity for training and
mentoring from senior Biostatisticians.

We will consider recent graduates with all relevant experience.  Will
sponsor H1B visa and relocate for the right candidate.
=20
=20

------=_NextPart_000_0049_01C3508E.D315B860
Content-Type: text/html;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-2022-jp">


<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 10">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C3508E.D03CCED0">
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"City"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:PunctuationKerning/>
  =
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  =
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w:DoNotExpandShiftReturn/>
   <w:AdjustLineHeightInTable/>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
	mso-font-alt:"MS Mincho";
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
	{font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
	panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;
	mso-font-alt:"MS Gothic";
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:modern;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
	{font-family:Century;
	panose-1:2 4 6 4 5 5 5 2 3 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:"\@=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
	panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:modern;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
	{font-family:"\@=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0mm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:none;
	font-size:10.5pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:Century;
	mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-font-kerning:1.0pt;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$B%4%7%C%/=1B(J";
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	color:windowtext;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:99.25pt 30.0mm 30.0mm 30.0mm;
	mso-header-margin:42.55pt;
	mso-footer-margin:49.6pt;
	mso-paper-source:0;
	layout-grid:18.0pt;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */=20
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:=1B$BI8=3D`$NI=3D=1B(J;
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
	mso-para-margin:0mm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DJA link=3Dblue vlink=3Dpurple =
style=3D'tab-interval:42.0pt;text-justify-trim:
punctuation'>

<div class=3DSection1 style=3D'layout-grid:18.0pt'>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J"><span style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Centu=
ry'>=1B$B5a?M>pJs$r=1B(J</span></font><font
size=3D2><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt'>forward</span></font><font
size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'>=1B$B$7$^$9!=
#=1B(J</span></font><font
size=3D2><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt'><a
href=3D"mailto:=1B$B6=3DL#$N$"$kJ}$OD>@\=1B(Jjing@asia-links.com"><font =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J"><span
style=3D'font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:
Century'>=1B$B6=3DL#$N$"$kJ}$OD>@\=1B(J</span></font>jing@asia-links.com<=
/a> </span></font><font
size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'>=1B$B$^$G$4O=
"Mm2<$5$$!#=1B(J</span></font><font
size=3D2><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J"><span style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Centu=
ry'>=1B$B!J5a?&Cf$G$J$$J}!"%a!<%k%\%C%/%9$N=1B(J</span></font><font
size=3D2><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt'>junk</span></font><font
size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J"><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =1B$BL@D+=1B(J";
mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'>=1B$B$rA}$d$=
7$F?=3D$7Lu$"$j$^$;$s$,!"87$7$$?&C5$7$,B3$/:r:#!"?M=3Du$1$H;W$C$F$4M}2r2<=
$5$$!#!K=1B(J</span></font><font
size=3D2><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'>JTPA</span></font><font size=3D2 face=3D"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J"><span style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:"=1B$B#M#S=1B(J =
=1B$BL@D+=1B(J";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:
Century'>=1B$BEOJU=1B(J</span></font><font size=3D2><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'>---------------------------<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'>Dear colleagues,<br>
<br>
I have a good friend who is looking for the below candidate.&nbsp; If =
you know<br>
anyone who might fit and is interested, please pass this on and ask them =
to<br>
contact me.<br>
<br>
thanks<br>
<span class=3DSpellE>jing</span><br>
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D<o:p=
></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'>Biotech company in </span></font><st1:City><st1:place><font =
size=3D2><span
  lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt'>Santa =
Clara</span></font></st1:place></st1:City><font
size=3D2><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:10.0pt'> is looking for a =
Japanese SAS
programmer.<br>
Candidate must be familiar with Japanese keyboard as they will be =
tested<br>
during the interview process.&nbsp; Candidates must have a Masters =
in<br>
Statistics, have SAS experience from school, and be able to create<br>
tables in Japanese. This individual will be trained as a Statistical<br>
Programmer for clinical studies.&nbsp; Great opportunity for training =
and<br>
mentoring from senior Biostatisticians.<br>
<br>
We will consider recent graduates with all relevant experience.&nbsp; =
Will<br>
sponsor H1B visa and relocate for the right =
candidate.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:
10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_000_0049_01C3508E.D315B860--